Use of the app
App 的使用
Fiscalia is provided as a personal spending-tracking and budgeting tool for informational and organisational purposes.
Fiscalia 提供作為個人支出追蹤與預算管理工具,僅供資訊與整理用途。
Developer
開發者
Fiscalia is developed and provided by Angze "Squiddy" Li.
Fiscalia 由 Angze "Squiddy" Li 開發並提供。
No financial advice
不構成財務建議
Fiscalia does not provide financial, legal, tax, or investment advice. You are responsible for reviewing and interpreting your own financial information.
Fiscalia 不提供財務、法律、稅務或投資建議。你有責任自行檢視並解讀自己的財務資訊。
Accuracy and availability
準確性與可用性
The app is provided on an “as is” basis, without guarantees of uninterrupted availability, complete accuracy, or fitness for a specific purpose.
本 App 以「現況」提供,不保證可持續不中斷使用、完全準確,或適用於特定目的。
Local data and backups
本機資料與備份
Fiscalia stores data locally on your device. If the app is removed, app data is deleted, or your device is lost, reset, or damaged, your data may also be lost unless you have your own backup.
Fiscalia 會將資料儲存在你的裝置本機。若 App 被移除、App 資料遭刪除,或你的裝置遺失、 重置或損壞,相關資料也可能一併遺失,除非你已自行備份。
Limitation of liability
責任限制
To the fullest extent permitted by law, the creator of Fiscalia is not liable for any loss, damage, or decisions made based on the use of the app.
在法律允許的最大範圍內,Fiscalia 的製作者不對因使用本 App 所導致的任何損失、損害或決策負責。
Changes
變更
Fiscalia may be updated, modified, or discontinued over time. These terms may also be updated if the app evolves.
Fiscalia 可能會隨時間更新、修改或停止提供。若 App 功能演進,這些條款也可能更新。
Governing law
準據法
These terms are governed by the laws of England and Wales, without regard to conflict of law principles.
本條款受英格蘭及威爾士法律管轄,並不適用法律衝突原則。
Contact
聯絡方式
For questions about these terms, contact angzeli0801@gmail.com.
若你對本條款有任何疑問,請聯絡 angzeli0801@gmail.com。